دانشنامه پژوهه بزرگترین بانک مقالات علوم انسانی و اسلامی

انتشار شرح نهج‌البلاغه و لغت‌نامه فارسی به زبان ترکی در استانبول.

No image
انتشار شرح نهج‌البلاغه و لغت‌نامه فارسی به زبان ترکی در استانبول.
شرح نهج‌البلاغه، کتاب «شهید» نوشته مزتضی مطهری، کتاب داستان «ستاره‌های شب تیره» اثر فریدون تنکابنی و لغت‌نامه فارسی به ترکی در استانبول منتشر شد.
 
به گزارش خبرگزاری فارس، به نقل از اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب نهج‌البلاغه حضرت علی (ع) با شرح محمد عبده و به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در استانبول چاپ و منتشر شد.                          
این کتاب توسط احمد چلِین ترجمه و توسط انتشارات قلم در 406 صفحه و هزار نسخه چاپ و منتشر شد.                                  
مترجم در مقدمه کتاب به فضایل حضرت امیرالمومنین (ع) اشاره کرده سپس زندگانی محمد عبده (شارح) کتاب را بیان می‌کند و کتاب شامل سه بخش خطبه‌ها، نامه و کلمات قصار حضرت علی (ع) است.                  
همچنین کتاب «شهید» شهید مرتضی مطهری با حمایت وابستگی فرهنگی سرکنسولگری ایران در استانبول چاپ و منتشر شد.                  
این کتاب توسط انتشا رات آغاج در تیراژ 1000 نسخه و در 78 صفحه ترجمه و منتشر شده است.                                    
شهید مطهری در این کتاب به شرح مطالبی در خصوص مقام و منزلت شهید،حقوق شهید،منطق شهید،خون شهید،زنده بودن شهید،گریه بر شهید،تربت شهید و... پرداخته است.                                 
کتاب داستان ستاره‌های شب تیره اثر فریدون تنکابنی نیز با حمایت وابستگی فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول چاپ و منتشر شد.                                   
این کتاب با ترجمه ناجی توکماک استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاههای استانبول و یدی تپه، توسط انتشارات آغاچ استانبول در 1000نسخه و 4 8 صفحه چاپ و منتشر شده است.                           
همچنین کتاب لغت نامه فارسی به ترکی تالیف پرفسور محمد کانار استاد زبان وادبیات فارسی با حمایت وابستگی فرهنگی سرکنسولگری ج.ا.ایران در استانیول چاپ و منتشر شد.                               
این لغت‌نامه تألیف محمد کانار استاد زبان وادبیات فارسی و رئیس سابق کرسی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استانبول است که توسط انتشارات سایه در 1000 نسخه و در 1608 صفحه به صورت الفبایی در یک جلد چاپ و منتشر شده است.                               
این کتاب می‌تواند به عنوان منبع بسیار مهمی برای استادان، محققان، مترجمان و دانشجویان زبان فارسی باشد.
منبع: www.farsnews.ir
 

 

Powered by TayaCMS

این موضوعات را نیز بررسی کنید:

جدیدترین ها در این موضوع

لزوم غرب شناسی

لزوم غرب شناسی

برای خودآگاهی، برای فهم نسبتی که با غرب داریم، برای شناخت اینکه در نظم ایجاد شده دنیای جدید چقدر گرفتار و در بند مبانی غربی هستیم، بی شک باید «غرب» را بشناسیم.
رنسانس اسلامی

رنسانس اسلامی

دکتر نمازی : کمبود اساتید اسلام شناس مانع اصلی تحول علوم انسانی است
پایه گذار فلسفه سیاسی در جهان اسلام

پایه گذار فلسفه سیاسی در جهان اسلام

تأثیر فارابی بر فلاسفه مسلمان در گفت‌وگو با دکتر محسن مهاجرنیا
حرص در تولید و قناعت در مصرف شاخصه جهاد اقتصادی است

حرص در تولید و قناعت در مصرف شاخصه جهاد اقتصادی است

خبرگزاری رسا ـ امام جمعه ابهر بیان داشت: اگر در تولید به کم قانع نباشیم و در مصرف، بهینه مصرف کنیم شعار جهاد اقتصادی، همت مضاعف و کار مضاعف و اصلاح الگوی مصرف محقق خواهد شد.
بیـداری اسـلامی و آینـده جـهان

بیـداری اسـلامی و آینـده جـهان

گفتگو با مولوی محمد اسحاق مدنی ـ رئیس شورای عالی مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی و مشاور رئیس جمهور در امور اهل سنت
Powered by TayaCMS