دانشنامه پژوهه بزرگترین بانک مقالات علوم انسانی و اسلامی

انتشار شرح نهج‌البلاغه و لغت‌نامه فارسی به زبان ترکی در استانبول.

No image
انتشار شرح نهج‌البلاغه و لغت‌نامه فارسی به زبان ترکی در استانبول.
شرح نهج‌البلاغه، کتاب «شهید» نوشته مزتضی مطهری، کتاب داستان «ستاره‌های شب تیره» اثر فریدون تنکابنی و لغت‌نامه فارسی به ترکی در استانبول منتشر شد.
 
به گزارش خبرگزاری فارس، به نقل از اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب نهج‌البلاغه حضرت علی (ع) با شرح محمد عبده و به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در استانبول چاپ و منتشر شد.                          
این کتاب توسط احمد چلِین ترجمه و توسط انتشارات قلم در 406 صفحه و هزار نسخه چاپ و منتشر شد.                                  
مترجم در مقدمه کتاب به فضایل حضرت امیرالمومنین (ع) اشاره کرده سپس زندگانی محمد عبده (شارح) کتاب را بیان می‌کند و کتاب شامل سه بخش خطبه‌ها، نامه و کلمات قصار حضرت علی (ع) است.                  
همچنین کتاب «شهید» شهید مرتضی مطهری با حمایت وابستگی فرهنگی سرکنسولگری ایران در استانبول چاپ و منتشر شد.                  
این کتاب توسط انتشا رات آغاج در تیراژ 1000 نسخه و در 78 صفحه ترجمه و منتشر شده است.                                    
شهید مطهری در این کتاب به شرح مطالبی در خصوص مقام و منزلت شهید،حقوق شهید،منطق شهید،خون شهید،زنده بودن شهید،گریه بر شهید،تربت شهید و... پرداخته است.                                 
کتاب داستان ستاره‌های شب تیره اثر فریدون تنکابنی نیز با حمایت وابستگی فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول چاپ و منتشر شد.                                   
این کتاب با ترجمه ناجی توکماک استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاههای استانبول و یدی تپه، توسط انتشارات آغاچ استانبول در 1000نسخه و 4 8 صفحه چاپ و منتشر شده است.                           
همچنین کتاب لغت نامه فارسی به ترکی تالیف پرفسور محمد کانار استاد زبان وادبیات فارسی با حمایت وابستگی فرهنگی سرکنسولگری ج.ا.ایران در استانیول چاپ و منتشر شد.                               
این لغت‌نامه تألیف محمد کانار استاد زبان وادبیات فارسی و رئیس سابق کرسی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استانبول است که توسط انتشارات سایه در 1000 نسخه و در 1608 صفحه به صورت الفبایی در یک جلد چاپ و منتشر شده است.                               
این کتاب می‌تواند به عنوان منبع بسیار مهمی برای استادان، محققان، مترجمان و دانشجویان زبان فارسی باشد.
منبع: www.farsnews.ir
 

 

Powered by TayaCMS

این موضوعات را نیز بررسی کنید:

جدیدترین ها در این موضوع

اراده تکوینی خداوند در آیه تطهیر

اراده تکوینی خداوند در آیه تطهیر

یکی از آیات مهم قرآن که در مورد اهل بیت پیامبر(ص) نازل گشته آیه تطهیر می‌باشد.
چرایی عدم تصریح امامت علی(ع) در قرآن

چرایی عدم تصریح امامت علی(ع) در قرآن

پرسش: اگر امامت رکنی از ارکان اسلام است، پس چرا حتی یک آیه در قرآن کریم به امامت علی(ع) و فرزندان آن حضرت تصریح نکرده است؟
روز حسرت و زیان

روز حسرت و زیان

یکی از اسامی روز قیامت «بوم التغابن» است: «یوم یجمعکم لیوم الجمع ذلک یوم التغابن؛ روزی که همه شما را در محشر گرد آورد، آن روز، روز مغبونی است»(تغابن: 9).
جریان های شبه مذهبی در ایران پس از صفویه

جریان های شبه مذهبی در ایران پس از صفویه

از زمان حاکمیت صفویه که تفکر شیعه پس از قرن‌ها از حاشیه به هستة قدرت سیاسی راه یافته بود، چندین جریان شبه مذهبی از دل این تفکر سربرآورده، به نوعی مدعی حکومت و قدرت شدند.
No image

بررسی پیرامون پیدایش و ظهور شیعه‌ و بیان و نقد و آراء مخالفین ‌ ‌

صرف نظر از مبدا و زمان تکوین و پیدایش که در این مقاله به تفصیل به آن خواهیم پرداخت، ذکر این نکته ضروری می‌نماید که که شیعه به پیروی از رهبر خود امام علی علیه السلام و در پرتو رهنمودهایش و به موازات حفظ اصول عقیدتی خود همواره مدافع کلیت اسلامی و وحدت صفوف اسلامی و آرمانهای اصیل اسلامی بوده است.
Powered by TayaCMS