کتاب ترجمه و شرح صحیفه سجادیه جلد 1 ( تحفه رضويه)

این شرح تالیف قاضی بن کاشف الدین محمد یزدی (10001- 1075 ق) است که به زبان عربی نگاشته شده است. مولف در مقدمه شرح فارسی خود درباره این شرح چنین بیان کرده است:

«به خاطر فاتر رسید که شرح مبسوطی بر ادعیه سجادیه... به لغت بلند مرتبه عربی نویسم مشتمل بر تحقیقات رائقه و تدقیقات شاهقه، که افکار علماء متقدمین از ادراک نکته ای از نکاتش عاجز و حاسر و افهام اعاظم حکماء متاخرین از وصول به ذروه کنهش قاصر».

این شرح مورد استناد علامه مجلسی در الفرائد الطریفه بوده و آقا بزرگ تهرانی مولف الذریعه و سید محسن عاملی مولف اعیان الشیعه این شرح را ستوده اند.

این شرح شامل شرح دعای اول و دوم از صحیفه سجادیه به زبان عربی است.