دانشنامه اسلام به زبانهای انگلیسی و عربی منتشر می‌شود

دانشنامه اسلام که از سوی مرکز تحقیقات اسلامی استانبول در ترکیه در 30 جلد نوشته شده به زبان انگلیسی و عربی ترجمه می‌شود.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از زمان دیلی، بنیاد امور دینی ترکیه که در سال 1983 با هدف انجام تحقیقات علمی ، نشر، ویرایش و ترجمه آثار اسلامی و شرقی تأسیس شد نسخه کوتاه شده دانشنامه اسلام را که از 30 جلد به 20 تا 25 جلد رسیده در اختیار مسلمانان و غیر مسلمانان انگلیسی و عربی زبان قرار می‌دهد.
احمد اوزل نایب رئیس کمیته مسئول ترجمه دانشنامه اظهار داشت: این دانشنامه را به علت فقدان مدخلهای موثق در سایر دانشنامه‌ها و وجود تفسیرهای متعصبانه و تعابیر بی‌پایه منتشر شده است.
این دانشنامه دربرگیرنده 16915 مدخل درباره دانش اسلامی درباره موضوعاتی چون: حدیث، تفسیر، شریعت، کلام و تصوف به همراه فلسفه، تاریخ، جغرافی، فرهنگ، تمدن، زبانها و ادبیات کشورهای اسلامی است.
این دانشنامه علاوه بر این شاخه‌های هنری اسلام را چون: موسیقی، معماری، خوشنویسی و جنبشهای مهم و تاریخی، نهادهای فرهنگی تاریخی حائز اهمیت، مناطق مسکونی و افراد و ادیانی که بر فرهنگ اسلامی تأثیر گذاشته اما مسلمان نبودند مورد توحه قرار داده است.
این دانشنامه با استفاده از 500 منبع اولیه و کمک بیش از یک هزار و 500 دانشمند نوشته شده است و انتظار می‌رود طی چهار سال آینده تعداد جلدهای آن به 40 جلد رسیده تا طرح کامل شود.

جدیدترین ها در این موضوع

اهمیت شعار سلاح هسته‌ای ندادن در اذهان عمومی

در تقابل ایران با اسرائیل و آمریکا، همیشه گزینه حمله اتمی چالش‌برانگیز بوده و هست. عده‌ای می‌گویند: وقتی آمریکا و اسرائیل به عنوان دشمن اصلی ما سلاح اتمی دارند و تجربه نشان‌داده، اگر لازم شود هیچ تعارفی در استفاده از آن ندارند، پس ما هم باید سلاح اتمی داشته باشیم. 12 اسفند 1402, 3:49

باغ خسروشاهی

کی از شبهاتی که در سال‌های اخیر سبب تحریف امام در ذهن نسل جوان شده است این ادعا است که برخی می‌گویند امام در باغ‌های بزرگ و مجلل اطراف جماران زندگی می‌کردند و بااین‌وجود در رسانه‌ها به مردم یک‌خانه کوچک و ساده به‌عنوان محیط زندگی ایشان نمایش داده می‌شد 12 اسفند 1402, 3:24