کتاب «اسطوره های عرب پیش از اسلام» منتشر می شود.

منیژه عبداللهی کتاب پژوهشی «اسطوره‌های عرب پیش از اسلام» نوشته محمود سلیم الحوت را ترجمه کرد.

 

«منیژه عبداللهی» استاد دانشگاه، پژوهش‌گر و مترجم در گفت‌وگو با خبرنگار فارس با اعلام این خبر اظهار داشت: این کتاب تحقیقی می‌تواند مورد استفاده دانشجویان مقاطع مختلف تحصیلی رشته‌های ادبیات فارسی، ادبیات عرب، تاریخ اسلام، جامعه‌شناسی ادیان و اسطوره‌شناسی قرار گیرد.                                               
وی ادامه داد: زمانی که دقیق بررسی می‌کنیم می‌بینیم کتاب‌های زیادی پیرامون اسطوره‌شناسی یونان، ایران، بین‌النهرین و ... منتشر شده، اما در حوزه اسطوره‌شناسی فرهنگ و ادبیات عرب ضعیف عمل کردیم و به گمانم کتابی در این‌باره نباشد.                                      
استاد دانشگاه شیراز که به تازگی از او ترجمه کتاب «گفت‌وگو در سه بعد» نوشته بلند الحیدری منتشر شده، بیان داشت: این کتاب بسیار حجیم است و طبعاً مخاطب خاص هم دارد. این کتاب بدون نگارش هیچ‌گونه مقدمه‌ای 500 صفحه است. این کتاب 7 بخش دارد که هر کدام از این‌ فصل‌ها فصل‌های متنوعی دارند.                                    
«عبداللهی» تصریح کرد: در این کتاب تمام اعتقادات و باورهای اسطوره‌ای اعراب از زمان اعتقاد آن‌ها به موجودات خیالی و ستارگان و دیگر موجودات زنده تا زمان جاهلیت و ظهور دین مبین اسلام بررسی شده است.

 

 

منبع: www.farsnews.ir