جلد اول شرح جامع غزلیات شمس به نیمه رسید

کریم زمانی "شرح جامع غزلیات شمس" را در هفت جلد تالیف می کند. قرار است هر 500 غزل به همراه شرح و توضیحات در قالب یک جلد عرضه شود.
کریم زمانی - محقق و مولاناپژوه - درباره این مجموعه به خبرنگار مهر گفت: من پنج سال است که به شکل متوالی روی "شرح جامع غزلیات شمس" کار می کنم. این کتاب شرح غزلیات مولانا مشتمل بر سه هزار غزل (بیش از 40 هزار بیت) است. هر 500 غزل را در یک جلد به همراه پاره ای توضیحات منتشر خواهم کرد. این مجموعه احتمالا هفت جلدی خواهد بود که فعلا کار نیمی از جلد نخست را به انجام رسانده ام.
این مولاناشناس با اشاره به بیان لطیف و هنرمندانه مولوی خاطرنشان کرد: بیان هنری مولانا موجب اشتیاق و استقبال طیفهای مختلف جامعه نسبت به این اثر شده است. در زمانی که یک فاصله عمیق میان متون کلاسیک و نسل امروز قرار گرفته، می بینیم که اشعار مولانا بسیار مورد توجه واقع می شود.
زمانی اضافه کرد: صرف نظر از بار هنری اشعار، صدق باطن مولانا از دیگر مولفه های مهم مشهود در مثنوی است. بیانی در خواننده تاثیر می گذارد که از غل و غش به دور باشد و اشعار مولانا به راستی این چنین است. نگاه او به مسائل پیرامون خود، جهان شمول و وسیع است. مولوی هرگز خود را به مشرب خاصی محدود نکرد.
وی اضافه کرد: مثنوی به قدری جامع است که از آن می توان به عنوان یک دستورالعمل برای دستیابی به کمال و زندگی با سعادت و سالم یاد کرد.
از این پژوهشگر ادبی به تازگی ترجمه و شرح قرآن کریم به پایان رسیده است. این کتاب را دو نشر قطره و نامک با همکاری یکدیگر منتشر خواهند کرد. زمانی در این کتاب ضمن ارائه ترجمه ای از قرآن، در ذیل ترجمه هر آیه توضیحاتی را برای رفع ابهام ذکر کرده است.
"شرح جامع مثنوی" (نشر اطلاعات) هم از جمله آثار تجدیدچاپی کریم زمانی است که اخیرا به چاپ بیست و پنجم رسیده است. این کتاب به زبانهای ازبکی، روسی، آلمانی، بلغاری و چینی ترجمه شده است.
منبع: مهرنیوز

جدیدترین ها در این موضوع

دکتر حسن بلخاری ـ عضو فرهنگستان هنر - بخش اول

اشاره: هنر در عامترین تعریف خود، ظهور و تجلی استعدادهای فطری و زیبایی طلب انسان در قالب آثار هنری است. 23 آبان 1397, 1:18

وظایف و اختیارات شورای نگهبان بر اساس قانون اساسی چیست؟

از جمله نهاد‌های مهم حکومتی، شورای نگهبان است که مطابق اصل ۹۱ قانون اساسی به ‌منظور پاسداری از احکام اسلام و قانون اساسی تشکیل شده است. 23 آبان 1397, 0:59

رويكرد مسلمانان به علم نجوم معرفت شناسانه است

محمدحسن‏صادق‌پور

اگر در آثار دانشمندان و فلاسفه اسلامی نيك بنگريم، در كنار نظريات فلسفی انديشمندان اغلب آثاری مرتبط با علم نجوم نيز می‌توانيم مشاهده كنيم، اما اين علم چه نسبتی با فلسفه و دين دارد كه همواره ردپای آن در انديشه اسلامی وجود داشته است؟ 23 آبان 1397, 0:57

گفتگو با دکتر غلامحسین دینانی - کریم فیضی - ۷

اشاره: سخن به اسماء و صفات الهی رسید و استاد مبحث دشواری را آغاز کردند که دوستداران می‌توانند در کتاب «عقل الله» دنبال کنند. با حذف آن بخش، موضوع را پی می‌گیریم. استاد ادامه می‌دهند: 23 آبان 1397, 0:43

مفهوم مهدور الدم و مصادیق آن در قانون مجازات اسلامی چیست؟

در قانون مجازات اسلامى براساس متون فقهى در مواردى به صورت مطلق و در مواردى به صورت نسبى و نسبت به افراد خاص، اجازه قتل و سلب حیات صادر شده است. 22 آبان 1397, 23:14

پر بازدیدترین ها

راهکارهای رسیدن به خوشبختیʂ) (پرسش و پاسخ)

راهکارهای رسیدن به خوشبختی(2) (پرسش و پاسخ)

از منظر آموزه‌های وحیانی راهکارهای رسیدن به خوشبختی کدام است؟ 21 آبان 1397, 1:52

مصادیق برخوردهای سلبی معصومین(ع) با منکر بدپوششی

امام علی(ع) می‌فرماید: «پیوسته امت مسلمان به راه خیر قدم می‌نهند، تا زمانی که از فرهنگ و آداب و رسوم (مانند پوشیدن لباس و غذا خوردن و...) از بیگانگان تقلید نکنند؛ و اگر در آداب از بیگانگان پیروی کردند، خداوند قادر، آنان را ذلیل می‌گرداند. 22 آبان 1397, 2:43