دانشنامه پژوهه بزرگترین بانک مقالات علوم انسانی و اسلامی

انتشار درس گفتار «هایدگر» با ترجمه «جمادی» در نمایشگاه کتاب.

No image
انتشار درس گفتار «هایدگر» با ترجمه «جمادی» در نمایشگاه کتاب.
خبرگزاری فارس: سیاوش جمادی از انتشار درس‌گفتاری از مارتین هایدگر با نام «چه باشد آن‌چه خوانندش تفکر» خبر داد.
سیاوش جمادی، مترجم آثار فلسفی در گفت‌وگو با خبرنگار فارس، اظهار داشت: به تازگی ترجمه کتابی را با عنوان اصلی «اندیشیدن چیست؟» که به درس‌گفتارهای ترم‌های تابستان 1951 و 1952 مارتین هایدگر در دانشگاه فرایبورگ می‌پردازد تمام کردم. این کتاب به اعتباری شرحی است به زبان نسبتاً شفاف از تفکر‌های متأخر هایدگر.
وی ادامه داد: این نشست‌ها اولین درس‌گفتارهای هایدگر پس از ممنوعیت تدریس او در دانشگا‌ه‌های آلمان است. در این کتاب که در سال 1954 منتشر شده، هایدگر مجدداً ارجاعاتی به آثار نیچه (به‌خصوص چنین گفت زرتشت)، اشعار هولدرلین و قصیده مشهور پارمنیدوس می‌دهد.
مترجم «هستی و زمان» اظهار داشت: هایدگر می‌کوشد که تفکر را نوعی فراخوانش از جانب امری که اندیشیدنی و به عبارتی اندیشیدنی‌ترین است نشان دهد و تمام این کتاب هم شرح و بسط همین نکته است.
جمادی گفت: ترجمه فارسی این کتاب 450 صفحه شده است. پیش از این یک مترجم دیگر بخشی از این کتاب را ترجمه و منتشر کرده بود. این کتاب تا نمایشگاه کتاب توسط نشر ققنوس منتشر خواهد شد.
 
منبع:
 

 

Powered by TayaCMS

این موضوعات را نیز بررسی کنید:

جدیدترین ها در این موضوع

رفتار و منش امام خمینی (ره) با دختران

رفتار و منش امام خمینی (ره) با دختران

در همۀ جوامع بشری، تربیت فرزندان، به ویژه فرزند دختر ارزش و اهمیت زیادی دارد. ارزش‌های اسلامی و زوایای زندگی ائمه معصومین علیهم‌السلام و بزرگان، جایگاه تربیتی پدر در قبال دختران مورد تأکید قرار گرفته است. از آنجا که دشمنان فرهنگ اسلامی به این امر واقف شده‌اند با تلاش‌های خود سعی بر بی‌ارزش نمودن جایگاه پدر داشته واز سویی با استحاله اعتقادی و فرهنگی دختران و زنان (به عنوان ارکان اصلی خانواده اسلامی) به اهداف شوم خود که نابودی اسلام است دست یابند.
تبیین و ضرورت‌شناسی مساله تعامل مؤثر پدری-دختری

تبیین و ضرورت‌شناسی مساله تعامل مؤثر پدری-دختری

در این نوشتار تلاش شده با تدقیق به اضلاع مسئله، یعنی خانواده، جایگاه پدری و دختری ضمن تبیین و ابهام زدایی از مساله‌ی «تعامل موثر پدری-دختری»، ضرورت آن بیش از پیش هویدا گردد.
فرصت و تهدید رابطه پدر-دختری

فرصت و تهدید رابطه پدر-دختری

در این نوشتار سعی شده است نقش پدر در خانواده به خصوص در رابطه پدری- دختری مورد تدقیق قرار گرفته و راهبردهای موثر عملی پیشنهاد گردد.
دختر در آینه تعامل با پدر

دختر در آینه تعامل با پدر

یهود از پیامبری حضرت موسی علیه‌السلام نشأت گرفت... کسی که چگونه دل کندن مادر از او در قرآن آمده است.. مسیحیت بعد از حضرت عیسی علیه‌السلام شکل گرفت که متولد شدن از مادری تنها بدون پدر، در قرآن کریم ذکر شده است.
رابطه پدر - دختری، پرهیز از تحمیل

رابطه پدر - دختری، پرهیز از تحمیل

با اینکه سعی کرده بودم، طوری که پدر دوست دارد لباس بپوشم، اما انگار جلب رضایتش غیر ممکن بود! من فقط سکوت کرده بودم و پدر پشت سر هم شروع کرد به سرزنش و پرخاش به من! تا اینکه به نزدیکی خانه رسیدیم.

پر بازدیدترین ها

راههای رسیدن به آرامش روانی از نگاه قرآن

راههای رسیدن به آرامش روانی از نگاه قرآن

قرآن کریم که بزرگترین معجزه پیامبراکرم(ص) است و تمام آنچه را که بشر برای هدایت نیاز داشته ودر آن آمده است، کاملترین نسخه برای آرامش روح است.
تعامل اعراب مسلمان و ایرانیان ʆ) نقش امام حسن(ع) و امام حسین(ع) در فتح ایران

تعامل اعراب مسلمان و ایرانیان (6) نقش امام حسن(ع) و امام حسین(ع) در فتح ایران

این نوشتار در نقد سلسله مقالاتی است که فتح ایران توسط اعراب مسلمان را یکی از مقاطع تلخ تاریخ معرفی نموده‌اند.
Powered by TayaCMS