جملات فلسفی کافکا منتشر شد.

"پندهای سورائو" دربردارنده جملات فلسفی کافکا است که برای نخستین بار در یک مجلد با مقدمه و موخره روبرتو کالاسو با ترجمه گیتا گرگانی منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، جملات فلسفی کافکا بسیار کوتاه هستند و تقریبا هر متن در یک یا 2 سطر خلاصه شده است. این جملات ابعاد دیگری از این نویسنده مطرح چک را در برابر ما می‌گذارد.

این یادداشت‌ها حاصل 8 ماه اقامت او در خانه خواهرش در سورائو است. فراغتی که در این روزها کافکا از آن برخوردار شد، لحظاتی را برایش فراهم آورد تا او فارغ از همه دغدغه‌های متداول، به تسویه‌حساب با زندگی بپردازد.

این پندها بعدها به صورت پراکنده منتشر شده است، اما روبرتو کالاسوی ناشر و نویسنده، به طور اتفاقی دو دفترچه اصلی این متون را در کتابخانه بودلیان آکسفورد یافت و آنها را در سال 2004 منتشر کرد.

ادبیات "پندهای سورائو" با ترجمه گیتا گرکانی در 144 صفحه با شمارگان 2500 نسخه از سوی انتشارات کاروان روانه بازار کتاب شده است.

منبع:www.mehrnews.com/fa

جدیدترین ها در این موضوع

دفتر تجارتی Business office

در لغت دفتری که تاجر معاملات خود را ثبت نماید و از روی آن سود وی تعیین گردد را دفتر تجارتی گویند. 21 تیر 1397, 14:7

استثنائات اصل عدم قابلیت استناد به ایرادات در مقابل سند تجاری

یکی از اصول حاکم بر اسناد تجاری، اصل غیر قابل استناد بودن ایرادات در مقابل سند تجاری می‌باشد طبق این اصل، اسناد تجاری به خودی خود معرّف طلب صاحب آن می‌باشند و روابط حقوقی که ممکن است بین امضاکنندگان و ظهرنویسان موجود باشد و ادّعاهایی که هر یک از آنها بر دیگری درباره معامله‌ای که به صدور سند تجاری منجر شده است، در حقوق صاحب سند تجاری، تأثیری ندارد و سند تجاری گردش کرده و از طرف دارنده اصلی به دیگری منتقل شده و یک سند مستقل از رابطه حقوقی اصلی است 20 مهر 1396, 9:3