کتاب قرآن در روسیه چاپ و منتشر شد.

کتابی با عنوان قرآن در روسیه تألیف عارف علی اف برای درک درست از مفاهیم و محتویات آیات قرآن مجید به زبان روسی چاپ و توزیع شد.

به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از خبرگزاری IINA، در این کتاب نویسنده موضوعاتی چون وضعیت مردم قبل از پیامبر اکرم(ص)، چگونگی ظهور و پیدایش اسلام، مبعوث شدن پیامبر (ص) و چگونگی ترویج و گسترش اسلام در زمان حیات پیامبر اسلام را مورد بحث قرار داده است.

نویسنده در این کتاب ضمن بیان اینکه ترجمه‌هایی متفاوت از قرآن کریم به زبان روسی وجود دارد به بیان مشکلات ترجمه و همچنین کیفیت ترجمه‌های موجود از نظر شیوایی، رسایی، نگارش و ویرایش اشاره کرده است.

لازم به ذکر است این کتاب در 385 صفحه در 1000 نسخه توسط انتشارات در وژنا نارودف منتشر شده است.

منبع: www.rasanews.com

جدیدترین ها در این موضوع

منابع تاريخي زندگي پيامبر (ص)

معمولاً زندگي‌نامه‌ انسان‌هاي بزرگ تاريخ، آميخته با افسانه‌ها و خرافه‌هاست؛ 27 اسفند 1396, 8:14

بررسي نسبت «داروينيسم» با «آتئيسم»

گرايش‌هاي آتئيستي، عبارتي است كه اخيراً از ساحت انديشه به ادبيات اجتماعي وارد شده‌اند. 20 اسفند 1396, 6:28

ولیعهد فتحعلی‌شاه و مرگ نابهنگام

شب از نیمه گذشته بود که نفس نایب‌السلطنه به شماره افتاد. 25 آذر 1396, 7:50

مرگ دومین شاه قاجار

اول آبان ماه ۱۲۱۳ فتحعلی‌شاه قاجار، پس از ۳۶ سال و ۸ ماه حکومت، در جریان سفر به اصفهان درگذشت. 25 آذر 1396, 5:10

مروری بر 12 اثر شهید آیت ا... سیدمصطفی خمینی

آیت‌ا... سیدمصطفی خمینی، در نخستین روز آبان ماه سال 1356، در حالی که تنها 46 سال از عمر بابرکتش می‌گذشت و همراه با پدر بزرگوارش، ایام تبعید در نجف را می گذراند، به شهادت رسید. 25 آذر 1396, 5:10

پر بازدیدترین ها

ظلم در آیات و روایات اسلامی

در متن ذیل تعدادی از روایاتی که از معصومین علیهم السلام در مورد ظلم بیان شده است آورده شده. 20 تیر 1394, 2:18

صدقه به فامیل واجبتر است یا دیگران؟!

نظر به این‌ که هر شخصی نسبت به بستگانش آگاهی بیشتری دارد و اگر در میان آنان شخص نیازمندی باشد وی را می‌شناسد بر این اساس، اگر همه ما به این وظیفه عمل کنیم دیگر در جامعه، نیازمند و فقیری موجود نخواهد بود. 27 آبان 1394, 9:41

تهمت و سوء ظن در آیات و روایات اسلامی

در متن ذیل تعدادی از روایاتی که از معصومین علیهم السلام در مورد تهمت و سوء ظن بیان شده است آورده شده. 22 تیر 1394, 2:8

برخورد با همسر در اسلام

بر خلاف برخی تفکرات غلط و عوامانه و در حقیقت ظالمانه، در منطق اسلام زن برای مرد یک کنیز یا یک برده ویا کسی که کار منزل را انجام میدهد، واز بچه های شوهر نگهداری میکند نیست، بلکه به عنوان شریک شوهر ویار و همکار او در اداره امور زندگانی و تربیت فرزندان مطرح میباشد، لذا اسلام دستور فرموده که همسران باید از اذیت و بد زبانی و فحاشی به یکدیگر بپرهیزند. 27 آبان 1394, 19:57