ترجمه عزت الله فولادوند از کتاب «آرنت» درباره «مارکس»

خبرگزاری فارس: «کارل مارکس و سنت اندیشه سیاسی در غرب» ترجمه دیگری از عزت‌الله فولادوند است که در دست چاپ است.

عزت‌الله فولادوند، مترجم اثار فلسفی به خبرنگار فارس، گفت: کتاب «کارل مارکس و سنت اندیشه سیاسی در غرب» برای کسب مجوز به وزارت ارشاد ارسال شده است.

این کتاب که نوشته «هانا آرنت» است قرار است توسط نشر ماهی منتشر شود.

وی پیش از این کتاب «آزادی و خیانت به ازادی» با عنوان فرعی «شش دشمن آزادی بشر» اثر «آیزایا برلین» و همچنین کتاب «فلسفه و جامعه و سیاست» را در سال جاری توسط نشر ماهی منتشر کرده بود.

فولادوند همچنین از ترجمه کتاب دیگری خبر داد و بیان داشت که تا به فرجام نرسد عنوان آن‌ را اعلام نمی‌کند.

ترجمه کتاب‌های «فلسفه کانت» و «آگاهی و جامعه» به قلم فولادوند، به ترتیب در دوره هشتم و نهم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان کتاب سال برگزیده شده است.

فولادوند در سال‌های 59 و 61 به‌ترتیب کتاب‌های «خشونت» و «انقلاب» را از «آرنت» منتشر کرده بود.

منبع :

www.farsnews.com

جدیدترین ها در این موضوع

پیشرفت علمی (Scientific progress)

کار نظریه پیشرفت علمی فقط این نیست که به تشریح و توصیف نمونه‌ها و الگوهایی بپردازد که علم به واقع از آنها پیروی کرده است، بلکه باید ارزش‌ها یا اهدافی را مشخص سازد که بتوانیم آنها را به عنوان شاخص‌هایی برای تعیین "علم خوب" به کار گیریم. علاوه بر این، به سبب همین پیشرفت علمی است که جامعه‌ی علمی به کار خویش افتخار می‌ورزد و خود را نمونه‌ی بی‌رقیب عقلانیت نهادینه شده می‌داند. 7 مهر 1403, 14:7

تقلید معقول با شعور شهروندی تعارضی ندارد-قسمت اول

پرسش‌های بنیادین انسان درباره جهان هستی و چگونگی تفسیر آن، تاریخی به درازای اندیشه بشری دارد. 20 تیر 1397, 0:0

رابطه اخلاق و سیاست در نظریه ارسطو

سیاست و اخلاق از جمله موضوعاتی است که فصل خاصی از تاملات فکری و پژوهشهای فلسفی ارسطو را به خود اختصاص داده است. 16 تیر 1397, 0:0

سیاست اخلاقی و اخلاق سیاسی

در اندیشه امام علی (ع)، «دولت» به معنای نهاد دارنده و اِعمال کننده قدرت برای تحقق غایت نهایی است و معاصی ای چون سلطه و برتری جویی در آن راه ندارد. 16 تیر 1397, 0:0

فلسفه تاریخ نزد متفکران ایران و اسلام

از جمله دانش‌هایی که در پرتو ظهور اسلام نمو یافت و واجد شکوفایی افزون شد، دانش تاریخ و به تبع آن فن تاریخ نگاری بود. آنچه روشن است مورخان مسلمان که البته بیشترین آنان ایرانی بودند با وجود بهره گرفتن از فرهنگ‌های مختلف، در تاریخ نگاری به گونه‌ای بنیانگذار و پیشتاز بوده‌اند. اما براستی مسلمانان در تاریخ چه دیدند که چنین بدان روی آوردند؟ 26 بهمن 1396, 13:49

پر بازدیدترین ها