نخستین فرهنگ فارسی - ازبکی در ایران منتشر شد | دانشنامه پژوهه پژوهشکده باقرالعلوم

نخستین فرهنگ فارسی - ازبکی که نسخه ازبکی آن 8 ماه پیش وارد بازار کتاب ازبکستان شد، هفته جاری در ایران هم منتشر شد و به زودی رونمایی می‌شود.
به گزارش خبرنگار مهر، این فرهنگ که در دو جلد، در شمارگان دو هزار نسخه توسط انتشارات سخن و با همکاری مرکز گسترش و آموزش زبان فارسی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی منتشر شده، به زودی در مراسمی رونمایی و نقد و بررسی می‌شود.
مولفان این کتاب شفیقه یارقین و حلیم یارقین از ازبکستان و مشاوران پروژه عباسعلی وفایی و ابراهیم خدایار از ایران هستند. حوزه جغرافیایی که این فرهنگ بدان پرداخته، شامل کشورهای ایران، ازبکستان، افغانستان، تاجیکستان و ترکیه است.
قرار است فرهنگ دوجلدی فارسی ازبکی این هفته در سرای اهل قلم رونمایی شود.
اردیبهشت ماه امسال نسخه ازبکی "فرهنگ فارسی - ازبکی" به کوشش محققان ایرانی و ازبکی همچون ملک عبدالصمد اف، عباسعلی وفایی، حسین صمدی بهرامی، شاکرجان عالم اف، شیرعلی عوض متف، تولقین بیک نظر اف، توخته خان ضیا آوا و ناظمه هادی آوا و از سوی رایزنی فرهنگی ایران در ازبکستان در شمارگان هزار نسخه به چاپ رسید.
سیدجواد جلالی کیاسری و حبیب الله کرامت اف ویراستاران فارسی و ازبکی و حسن ثابت جو طراح و صفحه آرا و سیدعزیز اسحاق‌اف حروفچین این فرهنگ هستند.
منبع خبر:
خبر گزاری مهر

جدیدترین ها در این موضوع

اول اردیبهشت روز بزرگداشت سعدی شیرازی

شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی بی تردید بزرگترین شاعری است که بعد از فردوسی آسمان ادب فارسی را با نور خیره کننده اش روشن ساخت و آن روشنی با چنان تلألویی همراه بود که هنوز پس از گذشت هفت قرن تمام از تاثیر آن کاسته نشده است و این اثر تا پارسی برجاست همچنان برقرار خواهد ماند. 15 مهر 1396, 18:27

عید غدیر در سیره اهل بیت(ع)

غدیر، تنها نه به عنوان «روزى تاریخى» ، بلکه به عنوان یک «عید اسلامى» مطرح است. عید بودن آن نیز، مراسم و سنتهاى خاصى را مى‌طلبد و نه تنها باید آن را عید دانست، بلکه باید آن را عید گرفت و به شادمانى پرداخت و به عنوان تعظیم شعائر دینى، آن را بزرگ داشت و برشکوه آن افزود، تا ارزشهاى نهفته در این روز عظیم، همواره زنده بماند و سیره معصومین (علیهم السلام)احیاگردد. 5 مهر 1396, 15:52

السلام علیک یا جواد الائمه (ع)

صبر را بالش کن، و فقر را در آغوش گیر، و شهوات را ترک کن، و با هوای نفس مخالفت کن و بدان که از دیده خدا پنهان نیستی، پس بنگر که چگونه ای. 4 مهر 1396, 12:44

هدایتگران راه نور

پروردگارم را سپاس که به بندگانش توفیق طاعت ارزانى فرمود و خیرونیکى را در عبادت خویش براى آنان منظور داشت. 4 مهر 1396, 12:34

کاظمین دلربای عاشقان

مومن به سه خصلت محتاج است : کسب موفقیت از سوی خدا ،‌ نصیحت کننده‌ای در خود ،‌و قبول نصیحت از دیگران 4 مهر 1396, 12:15

پر بازدیدترین ها

آسیب شناسی فرهنگ عاشورا و راهبردهای عاشوراپژوهی

فرهنگ عاشورا، فرهنگی برخاسته از متن قرآن کریم و سیره اهل بیت عصمت و طهارت(ع) است. این فرهنگ قدرت و جاذبه فوق العاده و نیز زیبایی و درخشش منحصر به فرد داشته و در صورتی که درست و بدون کم و زیاد کردن اجزاء و تحریف معنوی و ظاهری ارائه شود، تحول آفرین و زندگی ساز است. 6 بهمن 1386, 0:0

در حال حاضر هیچ نظری برای این مقاله وجود ندارد.

برای درج نظر خود درباره نخستین فرهنگ فارسی - ازبکی در ایران منتشر شد فیلدهای زیر را پر کنید.